如何节约面子而不会导致有人失去面子
如果说亚洲的西方人有任何一个理念让人迷惑,而且经常会感到挫败,那么这就是“储蓄面子”和“丢脸”的概念。
亚洲的西方旅行者在目睹无法解释的情况后,常常感到困惑不解。 有时候,让某人犯错比指出他们错了更好。 许多这些在精神上被归类为文化冲击的事件实际上是由“面子”文化驱动的。
一旦理解,应用保存面子的原则将帮助您看到这些有时令人沮丧的文化情境背后的矩阵代码。
脸的概念
从东京董事会会议室的互动到中国农村最小的村庄的市场交易,挽救面子和丢脸的理念引导着亚洲的日常生活。 导致某人“丢脸” - 即使是在事故中完成的 - 是一种严重的违规行为。
另一方面,“给予面子”(不需要新鲜的呼吸)就是将焦点从自己转移出去,即使信贷到期也是如此。 谦卑在亚洲被认为是一种非常光荣的特质。 真正的英雄不会吹牛。 给人脸是一种提升自我的游戏,同时拒绝和拒绝赞美。
保存脸部的需求会导致人们表现出一些奇怪的行为。 了解如何节省面子影响亚洲的日常生活将使你的旅程增加十倍。 它还使您能够在访问期间了解当地文化 。
什么是脸 ?
脸部的抽象概念显然与解剖无关,而是可以被描述为社会地位,声誉,影响力,尊严和荣誉的组合。 让某人失去面子会降低他们在同龄人眼中的欲望,而保存或“构建面子”会提升他们的自我价值。
尽管在西方,我们倾向于通过快速切入“残酷诚实”的方式来欣赏那些人,但亚洲却经常出现这种情况。 在进行实际业务之前,重要的会议往往需要数小时的信任建立互动,甚至可能是饮料。 一些西方高管已经认识到,建立信任和面子比效率更重要,而且不能忽略重点。
在极端情况下,自杀甚至被认为比遭受严重的脸部损失更可取。 这就是声誉的重要性。 作为旅行者,你应该时刻注意你的行为对他人的潜在影响,甚至是完全陌生的人或旁观者。
你可能认为这是一种善意的表示(例如,告诉一位老先生,他的卫生纸粘在他的鞋上)可能会导致他个人尴尬,导致失去面部表情。 在某些情况下,只需让他在走廊上铺设卫生纸即可完成较少的损坏。
如何在亚洲挽救面子
除非身体伤害即将发生,否则几乎没有充足的理由在东南亚呼喊 - 特别是泰国。
在公众场合大喊大叫,争吵不休。
造成场景实际上会让旁观者通过代表你遭受的尴尬而失去面子! 即使你赢得任何争论,你也会失去整体。 虽然令人沮丧,但要始终保持耐心和冷静,直到双方达成解决方案。
即使你发现自己完全处于正确的位置,做出小小的妥协也可以让对方保持面子 - 这对未来的互动来说是一件好事。
提示:在许多亚洲国家,一个咯咯或紧张的笑可能表明有人不舒服。 面对失去面部时,人们会经常咯咯地笑起来。 如果你触发太多含有陈述或问题的笑声,可能是时候退缩了。
谈判而不失面子
了解脸部概念不仅可以建立更好的关系,还可以为您节省资金。
在亚洲磋商价格时 ,请记住,店主不能冒失去面子的风险。
即使供应商可能想要出售,他们也可以通过拒绝满足不灵活的价格来避免丢失面子。
推动一笔艰难的交易,但总是给你一点最后的价格。 这允许商家不觉得他们失去了一些东西。 不要担心:不管他们声称什么,他们绝对不会在销售中亏钱。 这是关于销售完成后的感觉。
平滑一些艰难的谈判的一个选择是从他们的商店购买一些其他小件物品以获得挂牌价格。 或者,您可以赞美他们的业务并承诺将其他旅客转介给他们。
简单的提示,以防止有人丢脸
- 尽你所能避免所有潜在的尴尬。
- 避免在同行面前公开指出某人的错误。
- 起初礼貌地拒绝礼物,但总是最终放弃,并双手接受。 除非提供者请求,否则不要立即打开它!
- 给别人礼物时不要做大事。 最好不要求他们马上打开它。
- 如果你给乞丐,谨慎行事。
- 通过向所有长老和拥有等级,头衔或制服的人推迟表示尊重。
- 在亚洲磋商价格时,请对您的最终价格稍微灵活些。
- 总是让你的主人支付晚餐。 你可以提供一点抵抗,但最终让他们支付。 不要提供小费 !
- 在中国,弯曲真相很普遍,然而,指出有人撒谎或修饰细节肯定会让他们失去面子。
- 如果和当地朋友一起喝酒 ,不要超越每个人。 如果他们在每次喝完酒后都在做鬼脸,请加入他们的“威士忌面”。
- 即使您不喜欢它们,也可尝试在正式设置中提供的所有菜肴的小样本。 你不会被推到需要秒。
- 非常谨慎 - 或完全避免 - 与异性友好的身体接触(即拥抱)。
在亚洲建设面貌的简单建议
- 在到期时总是尽快给予奖励。 当他们是值得的时候给予真诚的赞美。
- 如果你发现对其他人的潜在尴尬迫在眉睫,请做些分散注意力的事情(例如,迅速改变主题)。 防止失去面子是建立新朋友的好方法。
- 礼貌地偏转你的方式赞美。 转过身来恭维你的老师,父母或团队。
- 笑,对自己的错误微笑,但随后放手。 继续前进而不做大事!
- 把注意力从你自己身上移开。 不要成为餐桌上最响亮的人。
- 如果邀请到某人的家,请随身携带一件小礼物。
- 恭维你的主人(或厨师)整晚在许多时间。
- 表达对当地文化和您访问的地方的历史的兴趣 。
- 双手接受名片; 把他们抱在角落,把他们当作珍贵的高价值物品。 不要把它们塞进你的后口袋!
亚洲人脸概念的例子
面子的价值甚至可能超过原始问题的重要性,产生一些令人困惑和意想不到的结果。
通过一点练习,你就可以在一天中发生的简单交互中发现脸部的相互作用:
- 印度尼西亚的警察错误地逮捕了一个西方人 。 虽然证明无辜,但他们不能立即释放他,因为这样做会导致警察局长承认犯了错误而丢脸。
- 你在一家不错的餐厅吃的食物准备不正确。 立即将食物送回,而不至于夸大厨师对错误食物的速度或呈现,将导致他在厨房中丢脸。 永远不要让寿司厨师丢脸 。
- 在向同事介绍你的同时,你的中国朋友错误地说你是从美国最大的州纽约来的。指出阿拉斯加实际上是最大的州可能会导致他失去面子。 在这种情况下,你的朋友的感受比准确的地理更重要。
- 你问一个比你年长的人去指导地标。 告诉你他不知道如何到达那里,而不是丢脸,这个人自信地指出你错了方向! 毕竟,他有望知道他家乡的一切。 即使你知道他错了,在向某人提出线索之前,稍微继续下去。
- 有人给你一个很好的赞美。 你不要只是吸收它,而是要立即将你的成就归因于你的老师或家人的明智指导。