提示：它们不是葡萄的种类
西班牙葡萄酒 ，特别是较昂贵的葡萄酒 ，通常在瓶子的前面称为 “ crianza ”，“ reserva ”或“ gran reserva ”。
这些条款通常放在您可能预期葡萄种类的标签上，这导致很多人认为这些葡萄是葡萄的一种。 事实上，这些术语告诉你葡萄酒是如何陈酿的，特别是葡萄酒在橡木桶中陈酿的时间，一般来说，葡萄酒的品质不是葡萄酒的风格。
三种西班牙葡萄酒术语代表葡萄酒陈年的时间长短。
- Crianza：标记为crianza的葡萄酒在橡木桶中用了一年。
- 珍藏：一瓶说瓶子上的瓶子已经陈年两年的酒; 这些年中的一个必须花在橡木桶里。
- Gran Reserva ：这些葡萄酒在橡木桶中陈年两年，瓶中陈年三年。
西班牙更有用的葡萄酒瓶标签
此外，您可能会在西班牙看到或听到以下与葡萄酒有关的词汇：
- Joven：未经陈年的葡萄酒将被称为' joven '（年轻），但你不会在瓶子上看到它。 来自拉里奥哈的年轻红葡萄酒被称为' cosechero' 。
- Criado en Barrica：一些便宜的葡萄酒可能在标签上有'criado en barrica'（桶装陈年）。 如果标签上没有写'crianza'，'reserva'或'gran reserva'，则意味着葡萄酒没有达到这些标准。 这可能意味着葡萄酒介于'joven'和'crianza'之间。
- Denominacion de Origen：西班牙的许多葡萄酒产区都被注册为deominiion de origen ，这意味着它们受到欧洲法律的保护。 不同于vino de la Tierra （下）。
- Vino de Mesa：西班牙语为'葡萄酒'，这不是美国人的'不起泡或加强'的意思。 相反，它是最低质量的葡萄酒，瓶子上没有允许地理来源，也许是因为葡萄酒来自不同地区的葡萄酒，或者因为某些其他原因，葡萄酒已被免除被称为deomini de origen葡萄酒。
- Vino de la Tierra：一些葡萄酒产区没有应用或不能申请deomingenion de origen地位，但希望以不同的方式保护其区域的葡萄酒质量。 这些葡萄酒可能被称为vino de la tierra 。 保护这些葡萄酒的权威可能比deominiion de origen更严格：vino de la tierra葡萄酒当局由外部机构控制，而deominiion de origen往往是自治的。