新西兰的Moriori Hongi问候语

不要与hangi混淆,hongi是摩擦或触摸鼻子表示的欢迎,类似于西方习俗,通过问候方式亲吻某人; 然而,红霓是一种意义重大的姿态。

hongi是新西兰的传统,源于古老的Mãori传奇,描绘了女性的创作方式。 据传说,女人的形状是由地上的众神塑造出来的,但直到上帝Tãne吸入塑造人物的鼻孔并拥抱了华丽的身影之后,她才没有生命。

在呼吸到她的鼻孔后,女性打了喷嚏并活了起来。 这位女性人物后来被命名为Hineahuone,大致翻译成“土生土长的女人”。

弘日背后的传统可以追溯到国家的毛利起源,是新西兰文化的典型特征。 如果您访问新西兰并接近参加这种神圣而高贵的姿态,您应该始终接受考虑到它的内在含义。

成为访问者的“Tangata Whenua”

如果hongi作为访问者与你一起表演,这表示你不再是一个单纯的访问者 - 你是一个tangata whenua ,这基本上意味着你要与那些与你一起执行hongi的人合并。

hongi的意义大致转化为“呼吸共享”,这是一个相当重要的姿态。 一旦访问者也被称为manuhiri,将hongi与当地人联系起来,还会向该个人传授关于他们在该岛精致生态系统中的地位的责任感。

为了显示你新发现的责任感,你作为一个新任命的tangata whenua可能需要参与一些任务,说明你对土地本身的忠诚和赞赏。

在较古老的时期,这将包括承担武器等任务,以保卫你的人民并收割庄稼,但现在新任命的唐璜仍然需要分担个人责任,例如在岛上留下痕迹并尊重其天然美丽。

正确执行Hongi

宏尼或“分享呼吸”是一种神圣而崇敬的行为,通常以非常独特的方式展现:两人互相压迫鼻子的物理交流。

通过让朋友在这样一个亲密的空间里互相问候,宏尼代表了一种比单纯握手更强大的行动。 通过在如此近的距离相互问候,参与者互相交流呼吸,分享彼此的生活本质。

如果你足够幸运地参与分享呼吸的神圣行为,请记住,那些与Mãori当地人产生积极共鸣的红人,会让你的体验远远超过单纯的游客或游客。 通过参加红日,你不仅受到了莫利人的正式欢迎,还承担着重大的责任。