由于其壮丽的风景，丰富的历史和令人羡慕的餐厅场景，开普敦是南非最受欢迎的旅游目的地之一。 然而，母城正处于严重的水危机之中。 从历史上看，该市通过谨慎的水资源管理应对了干旱时期，这有助于该城市继续生存下去，直到第二年更好的降雨补充水坝。
不过，开普敦正在经历连续第三年的干旱，导致100年来最严重的缺水。 下面看看干旱是如何发生的，以及对居民和游客意味着什么。
干旱时间表
当前的水危机始于2015年，当时由于降雨失败，开普敦六大水坝的水位从71.9％降至50.1％。 2016年是另一个特别干旱的年份，南非各省都经历了干旱情况。 然而，2016年冬季，该国其他地区的暴雨得到了缓解，但开普敦的水位继续下降至31.2％。 到2017年5月，这一数字达到了21.2％。
2017年6月，居民们希望Cape Storm能够打破干旱，在这个城市的某些地区降雨量高达50毫米，洪水泛滥。 尽管风暴严重，但干旱仍在继续，9月份，整个市政当局实行了5级水限制，减少个人用水量至每天87升。
一个月后，专家估计，在水位全部枯竭之前，该市还有五个月的时间。 这种灾难性事件现在被命名为“第零日”。
第零天的现实
Day Zero被开普敦市长Patricia de Lille归类为大坝存储达到13.5％的那一天。
如果发生这种情况，整个城市的大部分水龙头将被关闭，居民将被迫在开普敦的水回收站排队，每人每天分配25升水。 这些场所将由警方和军方成员监督。 然而，公共健康，安全和经济将不可避免地受到影响。 目前预计这种最坏的情况将于2018年4月29日开始，但仍有希望避免。
危机的自然原因
专家认为，目前的危机最初是由2014-2016年的厄尔尼诺引发的，这是一种导致赤道太平洋海洋温度升高的天气现象。 由于气温上升，厄尔尼诺影响全球各地的天气模式 - 而在南部非洲，降水量急剧下降。 2015年1月至12月期间南非的降雨量是自1904年以来的最低记录，最有可能是厄尔尼诺现象的直接结果。
由于气候变化导致南非气温升高和降雨量减少，厄尔尼诺带来的影响也加剧了。 在开普敦，气候变化改变了城市集水区的降水模式，随后降雨，更偶发或有时甚至根本没有发生。
更糟糕的是，现在降雨量低于平均水平的时间越来越频繁，这使得该市供水量减少的机会从干旱时期恢复。
恶化的因素
开普敦人口迅速增加也是问题的一部分。 从1995年到2018年，这座城市的人口从240万增加到了430万，人口增长了55％，而在相同的时间内，水的存储量仅增加了15％。 该市独特的政治形势也存在问题。 西开普省 - 开普敦是首都 - 由南非反对党民主联盟（DA）管理。 发展议程与执政的国民党ANC之间的冲突阻碍了市政府和省政府预先制止水危机的企图。
例如，2015年，国家政府拒绝了一项3500万卢比的省级申请，该申请将用于钻新钻孔和循环用水来增加供水量。 后来开普敦市长呼吁救灾资金也被拒绝。 据当地消息来源称，国家水和卫生部管理不善，债务和腐败也是一个罪魁祸首。 特别是，在干旱开始时未能妥善分配农业用水，有助于加速开普敦大坝水位的初始枯竭。
它将如何影响我的访问？
对于开普敦人的居民来说，6级水限制意味着禁止灌溉，浇水，填充私人游泳池和用市政饮用水清洗车辆。 个人用水量限于每天87升，每月使用超过10,500升水的家庭可能会被罚款高达1万令吉。 预计农业部门将减少60％的用水量（与2015年之前的用水量相比）。 访客将主要受限制条款的影响，即商业物业（包括酒店）将使用量减少45％。
对于许多企业来说，这意味着引入节水措施，如禁止浴场，使用减少水流的装置安装淋浴器，以及仅在必要时更换亚麻布。 许多豪华酒店关闭了蒸汽房和热水浴缸，而大部分酒店游泳池都是空的。 此外，与开普敦的永久居民一样，游客可能会发现瓶装水的供应越来越难以实现。 由于受到用水限制，农业生产受到影响，粮食价格和供应量也受到影响。
你如何提供帮助
从在开普敦降落之前的航空公司宣传到在公共场所和酒店大堂的标牌，您可以在整个城市播放您可以帮助节约用水的方式。 这些措施大多集中在个人节水策略上，包括将您的淋浴时间限制为两分钟，在刷牙时关闭水龙头并限制您冲洗马桶的频率。 旅游局的Save Like a Local活动提供了您可以提供帮助的完整列表，而这个便捷的计算器可以帮助您确保每天的津贴额不超过87升。
在预订酒店之前，请务必询问有关的节水措施。
未来
随着零日快要临近，毫无疑问，开普敦当前的水资源状况非常糟糕。 包括气候变化和南非人口不断增加等因素的持久性意味着开普敦过去三年面临的问题很可能成为常态; 然而，尽管国家政府无能为力，但该市本身也是世界上最有效的水管理计划之一。
计划增加开普敦的供水项目正在进行中，从新的海水淡化厂到地下水开采计划等7个项目预计将在2018年2月和7月之间每天增加1.96亿升水。希望这些措施（结合勤奋坚持6级限制）足以防止零日的幽灵变成现实。
我还应该去吗？
与此同时，游客必须记住， 开普敦的特色 - 从世界级餐厅到田园诗般的海滩 - 都保持不变。
游客因水危机而遭受的轻微不便，对于访问母亲城市的奇迹而言是一笔小小的代价。 即使在旺季，游客也将开普敦的人口增加了1-3％，因此对城市的总体用水量没有什么影响（假设他们坚持限制）。 但是，您访问所产生的收入现在比以往任何时候都更需要。 因此，不要取消您前往开普敦的行程，只要注意干旱，并确保尽力帮助您。