在旅行到新的国家时,很容易在翻译中丢失东西 - 特别是在非洲,那里有1500到2000种公认的语言 。 然而,如果你想超越语言障碍,学习用母语说谢谢是第一步。 非洲社会通常既礼貌又尊重,因此在谈到结交新朋友和与当地人建立良好关系时,能够说出谢意是关键。
注意:由于大多数非洲国家都是多语言的,因此本指南将告诉您如何在该国的官方语言中表示感谢。 如果有多种官方语言,或者广泛使用的非官方语言,我们也会包括这些翻译; 但是,这份清单绝非详尽无遗。
如何在“谢谢你”中说出:
安哥拉
葡萄牙语: Obrigado (谢谢你的男士), Obrigada (谢谢你的女士)
博茨瓦纳
Setswana: Ke a leboga
英语: 谢谢
布基纳法索
法语: Merci
莫西: 巴卡
戴乌拉: 我che。
喀麦隆
法语: Merci
英语: 谢谢
佛得角
佛得角克里奥尔语: Obrigadu
葡萄牙语: Obrigado (谢谢你的男士), Obrigada (谢谢你的女士)
科特迪瓦
法语: Merci
埃及
阿拉伯语:S hukran
埃塞俄比亚
阿姆哈拉语: Amesegënallô
加蓬
法语: Merci
方: 阿波拉
加纳
英语: 谢谢
Twi: 我是达斯
肯尼亚
斯瓦希里语: 阿桑特
英语: 谢谢
莱索托
塞索托:可以是一个leboha
英语: 谢谢
利比亚
阿拉伯语: S hukran
马达加斯加
马达加斯加人: Misaotra
法语: Merci
马拉维
Chichewa : Zikomo
英语: 谢谢
马里
法语: Merci
班巴拉: 我是
毛里塔尼亚
阿拉伯语: Shukran
Hassaniya: Shukram
摩洛哥
阿拉伯语: Shukran
法语: Merci
莫桑比克
葡萄牙语: Obrigado (谢谢你的男士), Obrigada (谢谢你的女士)
纳米比亚
英语: 谢谢
南非荷兰语: Dankie
Oshiwambo: Tangi unene
尼日利亚
英语: 谢谢
豪萨: Nagode
伊博: 伊梅娜
约鲁巴语:E se
卢旺达
基亚瓦尔达 : Murakoze
法语: Merci
英语: 谢谢
塞内加尔
法语: Merci
Wolof: J erejef
塞拉利昂
英语: 谢谢
Krio : Tenkey
南非
祖鲁语: Ngiyabonga (谢谢你一个人) ,Siyabonga (感谢几个人)
科萨: Enkosi
南非荷兰语: Dankie
英语: 谢谢
苏丹
阿拉伯语: Shukran
斯威士兰
Swati: Ngiyabonga (谢谢你一个人) ,Siyabonga (谢谢你们几个人)
英语: 谢谢
坦桑尼亚
斯瓦希里语: 阿桑特
英语: 谢谢
多哥
法语: Merci
突尼斯
法语: Merci
阿拉伯语: Shukran
乌干达
卢甘达: Webale
斯瓦希里语: 阿桑特
英语: 谢谢
赞比亚
英语: 谢谢
本巴: 纳托泰拉
津巴布韦
英语: 谢谢
Shona: Ndatenda (谢谢你一个人) ,Tatenda (谢谢你几个人)
Ndebele: Ngiyabonga (谢谢你一个人) ,Siyabonga (谢谢你几个人)