02之01
降低教会和圣弗朗西斯坟茔在圣法兰西斯大教堂
阿西西圣法兰西斯大教堂。 由丽贝卡Winke，许可使用 阿西西标志性的圣弗朗西斯大教堂或圣弗朗西斯科（San Francesco）（自2000年起成为联合国教科文组织世界遗产）是迄今为止翁布里亚最受认可和参观的纪念碑，对于对其艺术和建筑以及其精神和宗教意义感兴趣的游客来说，它是一个重要的目的地。
致力于纪念阿西西的圣弗朗西斯，这座巨大的建筑群包括圣弗朗西斯科阿西西大教堂 （母亲教会到方济会秩序，现在称为罗马天主教修道士小修道士）和骶孔修道院 （方济会修道院，其中也收藏了档案馆和博物馆）于1228年开始，圣弗朗西斯封圣（1182-1226）。
该建筑坐落在阿西西镇的最西端，坐落在一座山顶上，曾经有一座悬挂犯人的绞刑架被判处死刑。 在这片土地被捐赠为阿西西最着名的儿子大教堂之后，曾被称为Colle d'Inferno （地狱之丘）的小山被重新命名为Colle di Paradiso （ 天堂山）。 大教堂和修道院覆盖山顶和南面; 北面是最近收回的Bosco di San Francesco的所在地。
据说这座大教堂是由埃利亚斯弟兄设计的，这是圣弗朗西斯第一个也是最忠实的追随者之一，由两个独立的两层教堂组成。
大教堂Inferiore或更低的教会
大教堂的Inferiore （下教堂）在1230年首先完成 - 其简单的十字形平面图，罗马式风格典型的典型罗马式风格，在圆屋顶上的教堂中殿和桶式拱顶上的肋状半圆形拱形拱顶。 后来的增加，包括1280年至1300年之间增加的哥特式入口门户和1487年完成入口中殿的文艺复兴式门廊，淡化了原有的罗马式风格。
下层教堂的低矮天花板和半暗色提醒游客，这里也是弗朗西斯的地下室，自1818年圣徒的尸体被重新发现并埋葬在这里以来，这个地方一直对游客开放。（它已被埋在一个秘密地点在下层教堂的地板下面，以防止圣徒的遗体被信徒收集并散布为文物）。
Basilica Inferiore装饰着意大利最好的13和14世纪壁画，包括乔托右侧的“Crucifixion”和Cimabue的“麦当娜和儿童，天使和圣弗朗西斯”（1280）。 后者是圣徒最有名和最准确的形象之一。
来自下层教堂的参观者还可以参观章节屋，展示圣弗朗西斯的许多财产（包括他的标志性外衣和一些自己写的文件）以及大教堂博物馆。
下教堂参观信息：
营业时间：夏令时6:00至18:45。 冬季可能会有更短的时间。
圣弗朗西斯墓：6：00至20:00继续到下一页 ：上教堂和室内照片
02 02
上圣弗朗西斯大教堂和参观信息
上部教堂的内部或圣弗朗西斯大教堂的高等教堂。 由丽贝卡Winke，许可使用 大教堂Superiore或上部教会
大教堂Superiore （上教堂）与下教堂形成鲜明对比，意大利高耸的哥特式拱门，辉煌的玫瑰窗和高大的彩色玻璃板（被认为是意大利中世纪玻璃的最佳例子）以及充满活力的壁画。 入口是通过哥特式门户在宏伟的白色石头立面的草坪上一个显着倾斜的广阔的基地，游客被视为直接和不间断的中殿的长度从入口到后殿的全景视图..
这个更新的教会（工作于1253年完成）仅在其十字形计划中模仿了下层教会; 横向肋骨各自源自由肋骨簇形成的柱子，而不是半圆形，从而给空间带来更大的膨胀感。 此外，不同于大教堂的Inferiore ，上教堂的长中殿并未因后来增加的横向和横穿教堂而中断，因此它保留了纯净的意大利哥特式清洁线条。
也许大教堂Superiore最引人注目的元素是它的着名的壁画循环，说明了圣弗朗西斯在教堂中殿下壁的生活。 最初归因于乔托，这28个画板在1296到1304之间的画作几乎可以肯定由乔托的学生在他的指导下完成，但是他们的优秀表现无可争议。 从右边的第四个海湾开始，“弗朗西斯被简单人尊敬”，并继续在钟表方面，观众跟随圣人生活和信仰的进程。 也许最被认可和移动的小组是在中殿入口的右侧，在那里“弗朗西斯向鸟传播”。
上教堂还拥有乔托的主人Cimabue的一些优秀作品，其中包括左侧的十字架上的戏剧性的“十字架”，现在已经被时间氧化并衰变为原始的照片底片。
1997年9月发生的一次特大地震使得上教堂入口处的拱顶崩塌，造成4人死亡，并摧毁了包括Cimabue的圣马修在内的许多壁画。 这个保险库已经被修复了，虽然壁画只是被打碎了。
上层教堂营业时间 ：夏令时 8:30至19:45。 冬季可能会有更短的时间。 请参阅第1页的降低教堂和墓穴时间。
查看本网站当前的开放时间和大众日程安排。圣弗朗西斯在意大利
本文由阿西西附近Brigolante Guest Apartments的老板Rebecca Winke提供。 有关Rebecca的Assisi和Umbria的更多信息，请参阅她的优秀应用程序Umbria Slow：Food，Culture和Travel （ 阅读评论 ）。