如果您计划访问南方,南方俚语词典将帮助您避免混淆。 这些是在南部阿肯色州听到的一些最常见(也不常见)的南方俚语。 完成之后,学习一些南方的礼仪,并学习如何发音这些常常被误读的阿肯色名字 。
是不是
发音:'蚂蚁
词源:收缩不是
日期:1778年
- 不是:不是:不是
- 没有:没有
- 不要:不; 没有(在一些黑色英语中使用)
空气向上
功能:动词
加压或充气。 例如:“在长途旅行之前,先将汽车轮胎上气。”
一个Larking
功能:口头短语
起源于“百灵”这个词意味着从事无害的乐趣或恶作剧。 去读书是为了对某人开玩笑或开玩笑。
所有你们都
词源:你们都是密集的形式
这种用法更强调“你全部”。 例如,说“我知道你们都是”,就意味着一个人认识一群人; 说:“我知道你们都知道”意味着我们会独立认识这个小组的成员。
阿肯色牙签
功能:名词
一把大刀。
Arkansawyer,Arkansan,Arkie
功能:形容词或名词
- 阿肯色州的居民或本地人。
- 指的是阿肯色州的居民或本地人。 自称为Arkansawyers的居民通常会宣称,“阿肯色州没有堪萨斯州。” 当你称他们为阿肯色人时。
鞠躬
功能:口语化
以不耐烦或幽默感为标志。 指的是一条蛇在他袭击前弓起头的方式。
面包篮子
功能:口语化
胃。
Cattywampus
功能:形容词
歪。 例如:风暴把小船撞倒了,它开始冒水。
首席厨师和洗瓶机
功能:口语化
一个能够做很多事情的人。
Darn Tootin'
功能:口语化
当然。 正确。 “你想要吃东西,那就是石油。”
撺掇
功能:口头短语
敦促做某事。 例如:“他只做了这件事,因为人群把他哄走了。”
数字
功能:动词
计算,考虑,总结或决定。 例如:“他没想过要赢彩票。”
身体很好
功能:口语化
状态良好,健康。
适合绑定
功能:口语化
愤怒。
Fixin'
功能:动词
设定:处于边缘状态例如:我们正在努力尽快离开。
功能:名词
习惯伴奏。 例如:我们吃了所有固定食物的火鸡晚餐。
青蛙Gig
功能:名词
用来刺青蛙做饭的杆子。
功能:动词
狩猎青蛙的行为。 通常被称为“青蛙狩猎”。
Goobers
功能:名词
花生。
抓住根
功能:口语化
吃晚饭。 “根”是指土豆。
沙粒(Hominy Grits)
功能:名词
Hominy或被磨碎的纯玉米,直到它具有粗砂的稠度。 它被用作配菜,早餐麦片或作为烘焙食品的原料。
渴望
词源:可能来自佛兰芒语,是hangen的常客; 类似于古老的英语hangian
功能: 名词
强烈或持续的渴望或渴望经常用于或以后。 例如:我渴望油炸秋葵。 我真的很渴望它。“
堆
功能: 名词
数量很大。 例如:比利偷了他父亲的车时陷入了一大堆麻烦。
听到告诉
功能: 口头短语
一种“听到它说”的形式。 经常表示信息是通过二手的。 例如:“我听说新的迷你商场下个月会上涨。”
玉米饼
发音:'hO-“kAk
功能:名词
日期:1745
由玉米面制成的小蛋糕。
霍米尼
发音:'hä-m&-nE
功能:名词
词源:Virginia Algonquian -homen,字面上,对待(以指定的方式)
日期:1629
已经浸泡在苛性碱溶液中的玉米粒(如碱液),然后冲洗去除外壳。
马感
功能:口语化
聪明。 例如:她有马的感觉。 她会做生意。
你好
发音:'hau-dE
功能:感叹词
词源:改变你怎么做
日期:1712
用于表示问候。
暇步士
功能:名词
用玉米面制成的南方食物。 他们是小圆圆的玉米面包和香料,油炸和经常与鱼配合。 这些东西最初是喂给狗,以便在餐桌上安静地乞讨。
Hunkey Dorey
功能:形容词
一切都很好。
六月虫
功能:名词
日期:1829年
任何一种大型的食叶甲虫(亚科Melolonthinae),主要在春末飞行,幼虫是白色的gr which,它们生活在土壤中,主要在草和其他植物的根上。 也叫6月甲虫。
铺设[整夜]
功能:口头短语
整夜呆着,经常喝酒做非法的事情。 例如:“我昨晚在酒吧里摆摊,所以我有宿醉。”
懒惰的人的负担
功能:口语化
一个懒惰的人的负荷是一个难以控制的大负荷,以避免多次旅行。 这个口语短语通常用于表示某人懒得思考正确。 例如:'萨姆从车里把一大堆杂货从车里拿出来,最后把它们全部洒在人行道上。“
Lickety分裂
功能:口语化
很快。
喜欢
功能:副词短语
几乎。 例如:“当汽车撞到我时,我喜欢尿裤子。”
Nearabout
功能:副词
几乎。 例如:“我在路上跑过那只松鼠。”
不'计数
功能:收缩
没有说法; 没事便是好事。
努斯
功能:动词
致护士。 例如:“她请病狗把它恢复健康。”
Okie或Sooner
功能:名词
俄克拉荷马州的居民或本地人。
秋葵
功能:名词
一种绿色的圆柱形蔬菜,经常在南方油炸。
故意刁难
发音:'or-n&-rE,'är-; 'orn-rE',ärn-
功能:形容词
折射形式:或·neri·er; -美东时间
词源:改变普通的
日期:1816年
有易怒的性格。
走出Kilter
功能:口语化
不对。 没心情。 例如:当约翰搬到纽约时,约翰已经失去了一段时间。“
包或手提包
功能:动词
携带。
特定
功能:形容词
关心或注意细节:一丝不苟。
人
功能:名词
亲属,亲属。 例如:“谢莉去度假时去看她的人。”
Piddlin'
功能:形容词
小或劣。 例如:“他的作品只给了他1%的提琴。”功能:副词
不好。 例如:“她觉得piddlin',所以她没有去上学。”
功能:动词
浪费时间。 例如:他花了他所有的时间piddlin',并没有做任何事情。“
戳,美洲商陆,戳沙拉
功能:名词
一种沙拉经常在南部吃。 美洲商陆可以是有毒的,如果没有正确选择和准备。
负鼠饼
功能:名词
由负鼠制成的肉馅饼。
普尔蒂
功能:形容词
漂亮。
RAG-宝贝
功能:名词
一个娃娃。
估计
功能:动词
词源:中古英语rekenen,源自古英语-recenian(如从gerecenian到narrate,类似于古英语reccan
日期:13世纪
- 计数示例:计算直到圣诞节的日子
- 把...视为或想象为:考虑
- 想想,假设例子:“我认为我已经过了我的时间 - 艾伦格拉斯哥”
Redneck鱼子酱
功能:名词
盆栽肉。
对
功能:形容词
非常。 例如:“你就在你想要的街道附近。”
激怒
功能:及物动词
变形的形式:riled; RIL·ING
词源:var。 的狂欢
日期:1825年
使激动和愤怒; 烦乱
的Ruther
功能:动词
宁的形式。
缺少母狗的牙齿
功能:口语化
稀有或稀缺。
Sho'Nuff
功能:收缩
果然。
显示
功能:名词
电影。
是弹簧
功能:动词
去除坚果,玉米或贝类的外壳。
斯基达德尔
功能:动词
运行,分散。
打你的狗狗
功能:口语化
拍拍你的肚子。
作为一个Bug收紧
功能:口语化
舒适,舒适。
Tarnation
功能:名词
词源:变化的堕落,诅咒的委婉语
日期:1790年
用于表示惊讶,震惊,不满或责难。
针对和羽毛
指在美国殖民地(以及英格兰)对犯下诸如蒸馏等小罪行的人进行枯萎和羽毛化的做法。 今天,它经常用来表示惊喜。 例如:“我会涂柏油,羽毛,那只狗飞了!”
那只狗不会狩猎
功能:口语化
这个想法或论点是行不通的。
撕毁
功能:Adjectival短语
- 破碎。
- 烦乱。 例如:他撕毁了他的新克尔维特。
手提包
发音:'ttt
功能:及物动词
曲折形式:tot·ed; 托特·ING
词源:也许来自英国的克里奥尔语; 类似于Gullah&Krio tot携带日期:1677
手工搬运; 忍受这个人
Trotline
功能:名词
一条长线上连接着一条短线,每条线都有一个钩子,用于捕捉鲶鱼 。 有时会误称为鳟鱼线。
TuMP为
功能:动词
词源:或许类似于英国方言tumpoke跌倒高跟鞋日期:1967年
特别意外地发生小费或翻身。
不知天高地厚
功能:形容词
自负。
无赖
功能:名词
词源:改变害虫
日期:1539
一种动物被认为是一种害虫; 具体而言,一类为害虫,不受游戏法的保护。
走在斜坡上
功能:口语化
醉。
美国之间的战争; 南方独立战争; 北方侵略战争
功能:名词
Washateria
Variant(s):also wash·e·te·ria /wä-sh& - 'tir-E-&,wo-
功能:名词
词源:wash + -ateria或-eteria(如自助餐厅)
日期:1937年
Chiefly Southern:一个自助洗衣店
Whup或Whoop
发音:'hüp','hup','hwüp','hwup','wüp',wup
功能:动词
“鞭打”的变体。 击中或击球。
你们
发音:'yol
功能:收缩
你们全部或全部。
Yaller狗
功能:口语化
懦夫。
扬基
功能:名词
来自北方的某个人。
Yeens
功能:收缩
你的。 例如:“在你迟到之前,你最好去吧。”
那边
功能:副词
词源:中古英语,从yond + -er(如同)
日期:14世纪
在那里或那里通常指示着或多或少远处的地方。
你的Druthers是我的车辙
功能:口语化
“你的偏好是我的,”“我们同意。”