在墨西哥,一个有15岁生日的女孩被称为quinceañera 。 它是西班牙文qu “”十五“和años ”年“的组合。这个词也可以用来指一个女孩的15岁生日派对,虽然这更常被称为”嘉年华años“或” fiesta dequinceañera。“
在许多拉丁美洲国家,习惯性地以非常奢侈的方式庆祝女孩的十五岁生日派对。
这次庆典传统上标志着一个女孩的成熟,之后她被认为是一个成熟的人,愿意承担家庭和社会责任。 它有点相当于一个初选球,或者是一个出场派对,尽管这些派对往往只与上流社会有关,而一个quinceañera可能会被所有社会阶层的人庆祝。 在美国,它一直是十六岁的生日,最盛大的庆祝是“甜蜜的十六岁”,然而近年来,美国的quinceañera习俗正在获得牵引力,特别是在拉丁裔家庭中。
Quinceañera的历史
虽然庆祝女孩过渡到女性化的习俗很可能在古代实行,但与古比纳拉相关的特定习俗大概可以追溯到波菲里奥迪亚兹担任总统时(1876-1911)。
他因为被欧洲所有东西所吸引而闻名,并且在他担任总统期间的许多欧洲习俗,即墨西哥人被称为el Porfiriato 。
Quinceañera海关
quinceañera庆祝活动通常从教堂的群众( Misa de Accion de Gracias或“感恩节大众”)开始,为向一名年轻女子过渡的女孩表示感谢。
这个女孩穿着一件全长的舞会礼服,颜色为她选择的颜色,并搭配相配的花束。 在大众聚会之后,客人可以参加派对的宴会厅,或者在农村社区设置桌椅,并设置帐篷区以容纳庆祝活动。 这场派对是一个持续数小时的奢侈事件。 鲜花,气球和与生日女孩裙子相配的装饰品无处不在。 派对将包括晚餐和跳舞,但也有一些特殊的传统是庆祝活动的一部分,虽然这些传统可能会在地区上有所不同。父母,教父和其他家庭成员在庆祝活动中扮演角色。
以下是在墨西哥常见的quinceañera庆祝活动的一些要素:
- Chambelanes :这将被翻译成“ 妓院 ”,这些男孩或年轻人护送quinceañera并与她一起编舞。 舞蹈被称为华尔兹舞曲,但经常融入其他舞蹈风格。
- Laúltimamuñeca (最后一个娃娃):生日女孩被赠送一个娃娃,据说是她最后一个娃娃,因为在转过十五岁之后,她将不再玩娃娃了。 作为仪式的一部分,她将娃娃传递给姐姐或其他年轻的家庭成员。
- El底漆ramo de flores (第一朵花束):为生日女孩提供一束鲜花,这象征性地是她作为一名年轻女子提供的第一批鲜花。
- 十五个piñatas :这个女孩打破了十五个piñatas ,每年一个。
庆祝活动的高潮是切割多层生日蛋糕,而客人将传统生日歌曲LasMañanitas献给生日女郎。
quinceañera是盛大的庆祝和往往最终是非常昂贵的家庭。 出于这个原因,大家庭和好家庭的朋友习惯于用金钱或帮助提供党所需要的东西来作出贡献。
有些家庭可能会决定不派一次派对,而将使用为庆祝这个女孩去旅行的钱。
又名:嘉年华de quinceaños,嘉年华dequinceañera
替代拼写: quinceanera