无论是游览富兰克林山脉，游览历史悠久的Mission Trail或体验美妙的Tex-Mex美食，El Paso都能为游客提供许多便利。 边境小镇是户外探险的理想基地，也深受商务旅客的欢迎。 当需要休息的时候，埃尔帕索有许多熟悉的名牌酒店，其中许多酒店都位于机场附近。 这里是德克萨斯州埃尔帕索最好的酒店。
08年1月
Candlewood Suites El Paso North是商务或休闲旅客的理想下榻之地，也是TripAdvisor成员中最受欢迎的地方之一。 这间拥有95间客房的酒店距离Ft不到五英里。 布利斯和富兰克林山州立公园和威勒空中缆车九英里。 这家宠物友好的酒店拥有一系列设施，包括提供一系列可供客人使用的“贷款储物柜”计划，以及户外烧烤和基本食品的食品储藏室。 现代套房包括配备了所有必要设备的完整厨房，时尚的装饰和免费无线网络连接。 酒店为客人提供洗衣服务，并提供煎饼和麦片的基本早餐。 电影院和购物中心都在酒店的步行范围内。
08年2月
Hotel Indigo El Paso酒店坐落在一座曾经是20世纪60年代摩托旅馆的大楼内，是喜欢独特精品酒店体验的旅客的理想选择。 这家拥有119间客房的宠物友好型酒店拥有别致的复古设计，位于市中心，靠近埃尔帕索艺术博物馆，埃尔帕索歌剧院和艺术节广场。 在5楼的屋顶游泳池放松身心，欣赏壮丽的日落和城市美景，或者在健身中心锻炼身体。 请注意，停车费只收取少量费用。 客房拥有几何形状，设计师照明灯具和落地窗的俏皮组合。 酒店内的酒吧和餐厅供应精心调制的鸡尾酒和墨西哥融合美食。
08年3月
如果您想在城里体验城市的夜生活，Holiday Inn Express El Paso Central酒店是您理想的下榻之所。 这家拥有112间客房的酒店位于市中心，距离广场剧院，亚伯拉罕查韦斯剧院以及数家酒吧，餐馆和夜总会（包括受欢迎的黑珍珠俱乐部）仅有几个街区。 或者，搭乘边境出租车快速前往墨西哥华雷斯，体验那里的夜生活。 客房内配有微波炉，冰箱，豪华寝具，遮光窗帘和现代装饰。 房价包括自助早餐。 客人可以在室外或室内游泳池畅游，在健身中心锻炼身体，或使用免费班车前往埃尔帕索周边地区。
08年04月04日
前往埃尔帕索的商务旅客会发现Staybridge Suites El Paso Airport酒店是家外之家。 酒店的商务中心可以处理复印，传真和打印服务，酒店也设有会议室。 所有新装修的酒店套房均设有宽敞的办公桌，带洗碗机的设备齐全的厨房，全套冰箱，微波炉，炉灶和餐桌。 酒店提供免费洗衣服务以及包含早餐。 客人可以在星期一至星期三下班后在社交时间与啤酒，葡萄酒和小吃融合在一起。 其他设施包括室外温水游泳池，篝火，烤肉架，漩涡浴池，健身中心和机场班车。
08年05月05日
对于一个高档的酒店体验，埃尔帕索东万怡酒店是一家全新的111间客房的酒店，位于10号州际公路附近，距离埃尔帕索市中心约13英里，靠近购物中心和数家餐馆。 标准间虽然不是五星级豪华，但拥有时尚而现代的装饰，配有符合人体工学的办公桌，迷你冰箱和微波炉，带Netflix的大屏幕平板电视，Paul Mitchell洗浴用品和豪华寝具。 或者，升级为536平方英尺的空间，沙发床和独立的客厅和睡眠区的单卧室套房。 客人可以在供应早餐和晚餐的Bistro餐厅用餐，在室外游泳池放松身心或者在健身中心锻炼身体。
08年06月
位于市中心的拥有153间客房的酒店与UTEP校园相连，距离辛辛那提街上的景点仅有很短的步行路程，或免费班车可在酒店5英里范围内接送客人。 典雅的客房配有高档寝具，可调节的睡眠系统床，Keurig咖啡机，现代装饰以及可应要求提供的晚间客房服务。 夫妇可以在花园烧烤餐厅享用晚餐，享用美式菜肴和精心调制的鸡尾酒。 晚餐后，您可以在户外露台或舒适的室内休息室放松身心。 酒店还提供健身室，游泳池和热自助早餐。
08年7月
对于前往埃尔帕索的家庭，101间客房的Hampton Inn and Suites酒店以合理的价格提供宽敞的客房和家庭友好的设施。 酒店位于埃尔帕索的东侧，距离市中心约14英里，靠近几家商店和餐馆，包括BJ's Restaurant餐厅和Brewhouse餐厅以及Outback牛排餐厅。 大型一卧室工作室套房为孩子们提供睡沙发，现代装饰，迷你冰箱，微波炉和特色床上用品。 房价包括热自助早餐，如果客人在旅途中可以享用袋装早餐。 孩子们会喜欢室外游泳池，而父母可以欣赏24小时健身中心。 酒店提供免费停车场，并提供前往机场的礼宾班车服务。
08年08月
如果您想立足市中心，方便前往餐厅和景点，可以考虑入住Double Tree Hotel El Paso Downtown酒店。 这家拥有200间客房的酒店位于博物馆区，距离埃尔帕索会议和表演艺术中心，艺术博物馆，大屠杀博物馆和市区艺术和农贸市场仅几步之遥。 客人可以在室外游泳池放松身心，并可在池畔酒吧享用鸡尾酒，或在火坑内嬉戏并欣赏美景。 还有一家餐厅供应美国和西南美食。 客房拥有超大窗户，豪华床上用品和装饰墙壁的当地摄影作品。 免费停车场以及机场班车服务。