阿卡普尔科之旅Joe's Rangel:从墨西哥小镇到印第安纳波利斯

一个墨西哥移民谁实现了美国梦的故事

注: 以下故事的细节来源于Vesle Fernstermaker的“Acapulco Joe's:一个骄傲的Gringo”,刊登在Acapulco Joe墨西哥餐厅的菜单背面。

印第安纳波利斯'阿卡普尔乔乔墨西哥餐厅创始人Joe Rangel的故事是墨西哥移民,他有勇气实现美国梦。 经过7次越过格兰德河并最终登陆美国监狱失败后,兰格尔“错误地”发现自己在印第安纳波利斯,在那里他创立了印第安人最受欢迎的墨西哥餐厅之一。

卑微的起点

1925年出生于墨西哥一个小镇的贫穷中,乔走极端的生活美国梦,他的故事既是对大多数美国人理所当然的特权的启发和提醒。

在13岁时,乔开始了漫长的旅程。 他一路做了各种各样的零星工作 - 从作为一名助理的助理工作到在田野里工作的时候,每小时工作时间仅为37.5美分 - 但他从未放弃过在土地上过上更美好生活的梦想的承诺。

取得进展 - 以监禁站

乔六次越过格兰德河,每次只能被送回墨西哥。 在他的第七次尝试中,他在密苏里州的一所监狱被判处9个月的监禁。 在他获释后,他在公路和铁路上的灯光指引下,走了7晚(为了避免移民官员)到德克萨斯州科珀斯克里斯蒂市。 在那里,他在一家希腊餐馆找到了一份工作,每天工作12小时,每周工作50美元,直到一位朋友告诉他在明尼阿波利斯的一家餐厅为服务员开业。

乔前往巴士站,那里的误解改变了他的人生历程。 他要求一张去明尼阿波利斯的机票,取而代之的是一张去印第安纳波利斯的机票。

“美丽的国家,美好的人们”

在印第安纳波利斯,他在伊利诺伊大街上发现了一个破旧的小餐馆,并开始购买它。

令他惊讶的是,一位朋友提出向他贷款5000美元,他需要购买它 - 这种无担保贷款只是让乔难以置信地摇头的许多事情之一,并说:“美丽的国家,美好的人们”。

这就是Indy 最喜爱的食客之一的简单开始:Acapulco Joe's。 乔的朋友不仅收回了他的钱,而且乔几乎每天都给他送食物以表达他的感激之情。

追求美国公民

乔的下一个任务是成为一名美国公民。 他回到墨西哥梳理他的身份,发现他要花500美元来“修理他的报纸”。他向印第安纳波利斯的朋友们寻求帮助,他们迅速承担责任。 据说乔又摇了摇头说:“美妙的国家,美好的人们。”

1971年终于有一天,美国宣称乔是公民。 他在咖啡馆外面挂着一个大牌子,上面写着:“听到你们! 我,乔兰格尔,成为美国公民。 现在我是一个自豪的外国人,可以像任何其他公民一样对我的税收问题大加挞伐。 来吧,分享我的幸福吧。“数以百计的人都这样做,为15个香槟酒案调子。

传说依然存在

乔于1989年去世,但阿卡普尔科乔继续活下去。

直到今天,每天中午都会虔诚地演唱Kate Smith演唱的歌曲“上帝保佑美国”。 这首歌表达了乔·兰格尔心中的感受,他喜爱他的收养国,并愿意尽一切努力使自己成为自己的国家。