01之06
在意大利商店和市场获得食品和杂货
购买野餐食材,步行到公园或附近的广场享受它们是在意大利省钱用餐的最佳方式。 这个国家里到处都是小商店,你可以购买意大利腊肠,火腿,奶酪,美味面包,葡萄酒或水,远远低于你在餐厅用餐的时间。 如果您采取了“缓慢旅行”的路线,并租了一个星期左右的公寓或乡间别墅,您可能会想在露台上享用小吃或小餐。
意大利杂货店的购物非常简单,但它在一些小而重要的方面有所不同。 这张位于意大利Lunigiana地区 Fivizzano市的露天市场照片显示,如果您没有获得许可,人们会采取非常非常糟糕的做法。 你能猜出这是什么?
02 06
在意大利小型市场的杂货店购物 - Alimentari或Frutta e Verdura
在任何大城市或城市的街道上漫步,看到新鲜的五颜六色的水果和蔬菜从路边的桌子和垃圾桶中溢出来总是一种享受。 这张照片展示了米兰的一个小型Frutta e Verdura - 一个水果和蔬菜市场。
反过来接近店主,说“ Buon giorno ”(美好的一天)或“ Buona sera ”(晚上好)。 然后准确解释你想要购买什么。 店主可能会动起来帮你自己,或者他可能会给你一个包 - 你可以把它当作许可来帮助你自己。 然而,这并不意味着店主想要看到你在垃圾箱里生根发芽。 您需要仔细选择并触摸您希望购买的物品,除非他们显然有问题。 这都是关于卫生的。
否则,你将不得不处理意大利的重量和数字:
- “ un chilo di mele,per favore ”意思是你想要一公斤(2.2磅)的苹果。
- “ Tr e pere,per favore ”意思是“请三颗梨。” 如果你想要成熟的人今天吃,你可以添加“ 每mangiare oggi,每偏好 ” - “今天吃,请。”。
如果您不知道语言,您可以指向垃圾箱并使用手势。 手势在意大利与世界其他地方不同。 “一”是通过举起拇指来表示的,就像你搭车一样。 “两个”使用拇指和食指。 然后你只需加上手指,直到你用完。
03年06月
在意大利超市购物 - 购买杂货
在意大利超市购买杂货几乎与任何国家一样,但也有一些例外。 你可以在这张照片中看到其中的一个。 这表明我在当地市场上购买蔬菜。 是的,我戴上了塑料手套。 你会发现他们可以在水果和蔬菜部分,你需要使用它们。 以下是购买松散蔬菜和水果的程序:
- 找到一个塑料袋为您的购买。
- 填写您想购买的物品。
- 查找并记住您从中选择项目的垃圾箱标签上的代码。
- 将您的行李放在秤上,并按下与代码对应的按钮 - 通常是一个数字。
- 等待打印的标签从秤上弹出并粘贴在包上。
你们都准备好了! 你没有发表任何意大利语言!
如果你不遵循这个程序,当你退房时,检查员必须为你做。 这不符合排队等候在你身后的人。
意大利超市的另一件事情是不同的,那就是你可能不得不支付一小笔钱来购买一个包。 物品在收银机上被扫描后,它们被推入一个控制区,在那里您可以自己收拾物品。 这是最好的两个人完成 - 一个包,另一个试图找出多少钱。 支付并不总是像支付比你想象的那么多的账单容易,因为意大利长期缺乏小的变化,所以检查员很可能会为你的硬币伤害你。
一些巨大的意大利超市也为购物车收取1欧元的费用。 您需要1欧元的硬币才能将购物车释放,以便您可以将其推到商店周围。 然而,意大利的小型超市却并非如此。 事实上,我从来不需要为使用购物车付费。
04年6月
在意大利露天市场购物
露天市场上的小商店和摊位通常不要求你戴手套,但他们确实希望你要求购买你想购买的物品。
这张照片显示carciofi或朝鲜蓟。 他们的价格是一块,一块为0.59欧元,五块为2.50欧元。 许多生产物品的价格是以二氧化硅或千克为单位,代表2.2磅。 一公斤的十分之一由etto表示。 复数是etti 。
如果你想,“去超市购买蔬菜会更容易,”你可能是对的。 另一方面,即使停下来看看市场上的产品,至少也会告诉你意大利文中的词 - 作为奖励,你可以搜索意大利菜单作为你的最爱,如果你还记得你会知道什么是新鲜的你学到了什么。 价值最好的餐馆往往没有英文菜单,有些根本没有菜单 - 他们只是告诉你他们当天做了什么。
05年06月
在意大利熟食店购买腌肉
如果你可以在附近找到一家意大利熟食店,你可以购买一些更无处不在的意大利风味腌制肉类:意大利腊肠,意大利熏火腿,意大利熏火腿和可能的一些变化。 你不会在意大利找到一家“熟食店” - 至少,它不会被称为那个。 该店可能会被确定为:
- 一种salumeria
- 来自Norcia镇的norcineria,以其腌制肉类而闻名
- 一种美食,在那里你可以买到一系列从沙拉到准备加热主菜的准备食物
在这些商店里,你会发现一系列令人眼花缭乱的肉类产品 - 意大利有数百种类型的意大利腊肠。 当你找到你想要的肉时,你的下一个挑战就是确定你需要多少肉。 野餐时两公斤对于两个人来说太过分了。 etto对夫妇来说恰到好处 - 刚好低于四分之一磅。 当店主提起香肠并问道:“ Quanto? ”你可以回答“ Un etto,per favoreore ” - 或者如果你真的很饿,那么“ Due etti,per favoreore。 ”。
06年06月
在意大利鱼市场购物 - La Pescheria
与美国不同的是,在意大利鱼市场中,你不会找到许多鱼的预切片,至少除非鱼很大。 程序是向卖鱼者询问你想要的海鲜类型。 你可以按重量或一块一块地问。 他们会为你清理鱼,但要做好准备 - 他们可能会离开头部。
到大型鱼市场游览可能会让人大开眼界。 撒丁岛的卡利亚里致力于其覆盖市场的整个楼层进行捕鱼。 来自撒丁岛附近海域的东西数量惊人。 只要不偏袒任何真正的商业活动,如果你对市场存在胶着问题。