如何使用传统的巴黎城市街道地图

有时候,纸质版本更便宜

尽管走遍了巴黎,尽管Google地图和智能手机免费旅行应用程序的出现,仍然看到游客仍然在努力展开或解密为游客设计的庞大而繁琐的地图,这种情况并不少见。 怀疑这些游客是因为任何原因不想依赖数字地图的游客,他们想要接近他们并指出以下内容:“嘿,你知道你可以购买更便携的城市指南去巴黎吗?那会永远摆脱你折叠的困境?“ 但是如果你要解释这些口袋大小的地图 - 适合大多数外套 - 大部分都是法语的,你可能会怀疑。

阅读相关: 在计划你的巴黎旅行之前要做的5件事

但事实如此:你实际上并不需要知道一句法语来使用这些老式的地图。 一旦你开始寻找街道和导航到适当的巴黎街区或区域 ,你需要的只是普通的空间推理技能来找到你的目的地。 还有使用这些地图的另一个好处? 你看起来不像一个“明显的旅游者”,更像是一个精明的本地人(但是要确保把这个庞大的折叠地图与屁股一起放进去)。下面是一步一步地使用它们的方法:

阅读相关: 在巴黎不寻常的和非常规的事情

1.给自己一份典型的巴黎小型街道地图的副本。

您可以在任何报摊,火车站或城市周围的书店或机场找到一家。

最受欢迎的版本被称为 Paris Pratique Par ArrondissementParis by District ),但任何精简版都可以实现。

你可以向书店或书商咨询巴黎 (plahn de Pah-ree )或Plan des arrondissementsplahn dez ahrone-dees-mahn )计划。

第一页通常有一本书中使用的颜色符号索引。 也有英文翻译!

接下来的页面通常包含完整的Metro,RER和Bus地图。

接下来是街道名称的字母索引 。 每条街道的相应区域编号和网格位置标记在左侧。

索引后面是个别区域地图,以红色区域的数字标记。

2.决定你需要去的地方。

如果您需要到达一个普通区域但没有街道名称,请查看该区域最近的 地铁 ,通勤列车或 “RER” 和公交站点,并使用指南前面的地图之一找出你将需要采取什么行。

如果您有精确的地址 ,请转到第一页索引中的字母街道索引,称为“Repertoire des Rues”。 再次,让我向你保证:你不需要在这里知道任何法语。 只要您知道街道的名称(以及如何拼写),您只需按字母顺序查看。

阅读相关: 如何像专业人士一样使用巴黎地铁

3.按照字母索引找到您的街道。

用名字的第一个字母查找你需要的街道。 请注意,街道的名称是“Rue de”,“Avenue de”或“Boulevard de”之后的名称。 确保从街道名称中排除 “de”或“des”。

例如,如果您需要找到“ 香榭丽舍大街”,请在“C”下找到“ 香榭丽舍大街”。


在索引中查找姓名时,街道名称的其他部分是“Square”,“Place”,“Porte”,“Quai du”和“Quai de la”。

查找街道名称时尽可能精确; 并确保你有一个真正的比赛。 在巴黎寻找同样的街道名称是很常见的,这些街道名称在广场,林荫大道,大道, 僵局和街道上重复出现。

当你仰望“香榭丽舍大街”时, 你会看到 “香榭丽舍大街”和“香榭丽舍大街”。 如果你正在寻找“香榭丽舍大街”,只有第二上市是正确的。

要了解您的街道在哪个区域以及哪个区域可以在个别区域的地图上找到,请查看街道名称的左侧

最左边的数字是可以找到街道的区域。 对于“ChampsElyséesAv。des”,这个数字是8。

街道在第8区

直接在街道名称右侧的字母和数字对应于在地区地图网格上可以找到街道的地方。 写下来。

4.找到与你正在寻找的街道相对应的个人区域地图。

香榭丽舍大街位于第8区。

转到所有四个角落标有“8” 的单个地区地图 (通常是红色)。
你会看到第8区的地图显示了地铁站和重要建筑物和纪念碑。

您还会注意到地图布局在网格中。 在这个页面上,数字水平运行并垂直写字母。

阅读相关: 5个巴黎“村庄”你可能从来没有听说过

5.在地图上找到你的街道。

香榭丽舍大街的网格坐标是G12到I15。 那么,我知道,通过查看与这些坐标相对应的“8”地图的区域,我将能够找到街道和最近的地铁站点。

要小心:有些地区特别大,对应两页地图。 如果您在地图上看不到您的坐标的数字和字母,请转回或转发一页。 你的街道可能在一个大的区域。

阅读相关: 在邻里看到巴黎的什么(Arrondissement)

另外请记住:

如果您正在寻找巴黎周边地区的一条街道或地方,您需要查阅指南的背面,例如LaDéfense,Bois de Vincennes或 Bois de Boulogne 。 因为这些地方在技术上并非巴黎本身的一部分,因此它们在指南中有单独的索引和区域地图。

阅读相关: 巴黎最佳一日游

某些地区的地图,包括第十五区和第十八区,都有垂直布置的数字和水平方向的字母。

周围的区域在每个单独的区域地图周围标记为红色。

恭喜! 你找到了你的街道。 您也可以使用地图来:

关于应用程序呢?

如果你有智能手机或平板电脑,你可能更愿意投资一个好的应用程序,其中包括所有巴黎地区的地图以及地铁地图。 看到这个页面的一些体面的名单。