卡里克弗格斯 - 一首歌曲的歌词不是真的关于一个地方

爱尔兰歌曲“Carrickfergus”,如“我祝福我在......”中的歌曲,是“奥尔德国家”最着名的哀悼之一。 谁也没有听说过流亡年龄的人对这个令人心碎的家乡的回忆,渴望他的移民日子结束,只是再次在安特里姆郡的卡里克弗格斯。 好吧,他会的,不是吗? 尽管卡里克弗格斯今天不是一个唤起许多怀旧的城镇,但尽管如此,着名的城堡。

“Carrickfergus”是在“ 爱尔兰散居地 ”中流行的典型歌曲之一,为他们(甚至他们的祖先)留下的国家表示赞美,并哀叹看似不可逾越的距离(和亲人,朋友家人,通常一个公平的女佣)。 爱尔兰裔美国人仍然并将永远受到穿过整盒组织哭泣的爱尔兰裔美国人的欢迎。 尽管这些天你可能会乘飞机去爱尔兰,因为在纽约度过一个体面的夜晚的代价。

顺便说一句,“卡里克弗格斯”是“怜悯穷人移民”类型的歌曲之一,尽管在爱尔兰一个城镇进行名单检查,却没有表明歌手究竟在哪里松开。 因此,它可以在墨尔本,蒙特利尔,曼哈顿或曼彻斯特充满信念地演唱。 可以这么说,一首歌将他们全部绑在一起。

“Carrickfergus” - 歌词

我希望我在Carrickfergus,
仅限Ballygrant的夜晚
我会游过最深的海洋,
为了我的爱找到
但海面很宽,我无法越过
我也没有翅膀飞翔
我希望我能遇到一位漂亮的船员
把我渡过,回到我的爱与死去。

我童年的日子带回了悲伤的思考
我很早以前度过的快乐时光,
我的少年时代的朋友和我自己的关系
现在都像融雪一样过去了。
但是我会在漫长的漫游中度过我的日子,
软是草,我的床是免费的。
啊,现在回到Carrickfergus,
在漫长的路上,下到海边。

据报道,在基尔肯尼,
在大理石上,那里像墨一样黑
用金银我会支持她,
但我不会再唱歌了,直到我喝了一杯。
因为我今天喝醉了,而且我很少清醒,
从城镇到城镇的英俊漫游者,
啊,但我现在生病了,我的日子已经过去了,
来吧你们所有的年轻人,让我失望。

“Carrickfergus”......故事是什么?

显然,“卡里克弗格斯”是一部以卡里克弗格斯镇命名的爱尔兰民谣 - 尽管基尔肯尼也有名字被检查,并且最终爱尔兰的实际地点似乎绝对没有任何影响。 故事很简单 - 人坐在某个地方(可能正在喝他的饮料),哀叹他离家的事实,希望再次回来。 但他年纪大了,他很可能会流亡海外。 当然,不开心。 故事结局。

添加一些繁荣,你有典型的移民歌曲......受到人群的欢迎。

谁写了“Carrickfergus”?

绝对没有想法......我说“Carrickfergus”可能会追溯到一首爱尔兰语老歌“ Dobhíbean uasal ”(字面意思是“有一位贵妇”),也许是由CathalBuíMac Giolla Ghunna(1745年去世) 。 这首歌曲是19世纪中期在科克出版的,但歌词并不是对家乡的渴望,而是对一个戴着铜绿的丈夫而言,以一种拙劣的方式。

将它与上面的歌词相比......不起作用,没有任何意义。

我也有人认为“Carrickfergus”是至少两首独立歌曲的混合曲目,解释了缺乏一致的叙述,以及突然(无意义)提及基尔肯尼,如果曾经有一首歌是非平凡的 。 乔治皮特里的着作“爱尔兰古代音乐”(1855)列举了一首歌曲“The Young Lady”,歌词可以在“Carrickfergus”中找到。

现代版本可能归功于演员Peter O'Toole,故事讲述的是他将它演唱给Dominic Behan,他在20世纪60年代写下了这些词,即兴发挥了一点,并做了一个录音。 知道奥图尔在一般情况下对现实的微不足道的影响,可能会把几首歌曲融合成一首他所唱的高级酿造曲。

无论如何......

“卡里克弗格斯”已经由Joan Baez,Bryan Ferry,Dominic Behan,夏洛特教堂,克兰西兄弟,德丹南,都柏林人,凯瑟琳詹金斯(是的,曾经在神秘博士中出演的古典歌手),Ronan基廷,布赖恩肯尼迪,洛雷纳麦肯尼特,范莫里森和布林特菲尔。 它也被用于在英国广播公司BBC犯罪剧集“醒来的死亡”中的“盲人乞丐”一集中取得良好效果。 即使是德国乐队的Scooter也在他们的歌曲“Where Beats”中加入了氦气的声音。 当然,Loudon Wainwright III在“Boardwalk Empire”的最后信用上唱了一遍。