01 16
芝加哥鸟瞰丽笙布鲁阿夸酒店
新风城地标的鸟瞰图芝加哥丽笙蓝光水上酒店（就在市中心的右侧）及其附近。 ©雷迪森布鲁。 风城新地标酒店是一座令人眼花缭乱的87层高的塔楼
塔是美国最伟大的建筑城市天际线的一个崭露头角的新人。
看到白色巨石右边的银蓝色塔楼？ 这是位于充满活力的新Lakeshore East地区的芝加哥丽笙蓝光水上酒店。 这个社区虽然新开发，但面临着密歇根湖和芝加哥河，并且与风城一样中心。
02 16
芝加哥雷迪森蓝光水酒店外观
塔似乎像一个肚皮舞者Shimmy什么时候是一个高层建筑性感？ 当它的设计像波光粼粼的波如芝加哥丽笙蓝光水上酒店。 ©雷迪森布鲁。 这座建筑有着如此多的视觉能量，它似乎在跳舞。
这座活泼的，87层的塔楼是令人叹为观止的美国建筑大楼。 它的起伏曲线镜像密歇根湖的波浪和白浪。
塔是混合使用：部分酒店，部分住宅公寓。 常见的空间比比皆是，如屋顶甲板，庭院和游泳池。 芝加哥丽笙蓝光酒店的建筑几乎是一座城市。
更重要的是，这座塔楼是世界上最高的建筑，由一位女性，风城建筑师珍妮刚设计。
03 16
芝加哥雷迪森蓝光酒店入口
感觉“蓝光”？ 然后你来到了正确的酒店芝加哥丽笙蓝光水上酒店的外观不知为何。 ©雷迪森布鲁。 蓝宝石霓虹灯照亮Radisson Blu Aqua酒店的入口。
这是每个Windy City出租车司机都知道的酒店。 名字是Blu，入口也是这样。 天蓝色的照明驱动着酒店的品牌。 Blu是Radisson酒店的豪华分支，曾经以可靠，稳重，温和的酒店而闻名。 芝加哥雷迪森蓝光酒店是可靠和温和的，但没有什么像平静。
04的16
芝加哥丽笙布鲁阿夸酒店入住
入住Radisson Blu Aqua Chicago Hotel酒店大堂的Windy City's Modern Design Hotel前台。 ©雷迪森布鲁。 你已经抵达芝加哥的新设计地标。 时间登记入住。
Radisson Blu Aqua Hotel Chicago酒店的入住手续快速而友好。
不会有任何关于你的房间的不愉快的惊喜。 正如前台告诉你的，酒店的每间客房和套房都提供免费无线网络和芝加哥和/或密歇根湖的美景。 住宿主要在大小和床配置上不同。
俱乐部卡尔森俱乐部的成员，雷迪森客人忠诚计划，获得一定的额外福利。 它可以免费加入。
05的16
芝加哥美憬阁丽笙蓝光水酒店
这家真正的设计酒店在芝加哥丽笙蓝光水上酒店内设有艺术空间“画廊”。 ©雷迪森布鲁。 毫无疑问，芝加哥丽笙蓝光水上乐园酒店是一家设计酒店。
这家酒店是北美第一家Radisson Blu酒店。 而雷迪森的母公司Carlson Rezidor则希望它做出强有力的声明。 Radisson Blu Aqua Hotel Chicago酒店的塔楼环境十分壮观，酒店的高设计信息无所不在。
酒店大堂的这个通风空间拥有不断变化的艺术品和长长的凳子，就像在博物馆里一样。 这个区域被称为“The Gallery”。
06 16
芝加哥丽笙蓝光水酒店酒廊
这是一个环聊酒店。 拉起躺椅。 芝加哥丽笙BLU Aqua酒店的大堂酒廊是现成的场景。 ©雷迪森布鲁。 这家酒店适合年轻旅行者，他们在酒店里寻找社交场合。
芝加哥丽笙蓝光酒店是一家带有内置休闲场景的酒店。 客人喜欢将自己停放在大堂，一边啜饮着定制的鸡尾酒，一边点击iPod或iPad。 享受喧嚣氛围的最佳方式：与公司合作。
07的16
芝加哥丽笙蓝光酒店餐厅
Filini为感受良好的餐厅提供地道的北方意大利美食芝加哥丽笙蓝光Aqua酒店的Filini Restaurant餐厅在早上，中午和晚上提供岩石。 ©雷迪森布鲁。 Filini Restaurant餐厅在美丽的空间里供应现代意大利美食。
芝加哥丽笙蓝光水上酒店供应Filini餐厅的早餐，午餐，晚餐等。 票价来自意大利北部的伦巴第大区，为精致的，热爱食物的客人而更新。
Filini的餐厅融合了经典的芝加哥建筑元素，如手工装饰的瓷质天花板瓷砖。 但仔细看看：这些瓷砖故意以一种很酷的现代方式歪斜。
Filini的户外庭院提供美味的芝加哥景色。
08的16
芝加哥拉迪森水上酒店酒吧
在芝加哥丽笙蓝光水上酒店的Filini Bar Filini酒吧酒廊享用手工制作的饮料和清凉的氛围。 ©雷迪森布鲁。 芝加哥擅长一切手工艺，包括鸡尾酒。
芝加哥丽笙蓝光水上酒店的Filini休息室是享受芝加哥创新鸡尾酒文化的理想栖息地。 安顿下来，反击，然后点菜。
09年16月
芝加哥走廊雷迪森蓝光水酒店
即使是走廊也能传达一种艺术信息。 沿着Radisson Blu Aqua Hotel酒店走廊步行穿过芝加哥。 ©雷迪森布鲁。 沿着大厅散步。 花点时间。
芝加哥，“大肩膀之城”以其大型建筑和高耸的高楼而感到自豪。 位于芝加哥的Radisson Blu Aqua Hotel酒店闪闪发光的塔楼是Windy City最着名的新摩天大楼之一。 而酒店的窗式走廊则让客人轻松地提醒客人，他们的栖身之所在这个传奇大都市的中心地带。
10 16
芝加哥雷迪森蓝光酒店住宿
Radisson Blu Aqua酒店的Suite Life酒店位于芝加哥的Radisson Blu Aqua Hotel酒店的Aqua Suite套房的客厅。 ©雷迪森布鲁。 Aqua套房的客厅。
水上套房是芝加哥丽笙蓝光水上酒店的标准客房和套房之间的升级级住宿。 Aqua套房拥有充足的生活空间和休闲空间，科技玩具，装饰风格和风景。
11 16
芝加哥丽笙蓝光水酒店卧室
为您的芝加哥Shuteye，一个时尚的酒店床在芝加哥丽笙蓝光水上酒店打干草。 ©雷迪森布鲁。 在芝加哥丽笙蓝光水上酒店睡一觉是什么感觉。
这是芝加哥丽笙蓝光水上酒店Aqua Suite的卧室特写。
你是否期待一个普通的酒店床？ 不在这里。 这张床周围的手工装饰细节让人想起芝加哥引以为傲的工业过去和持续的艺术传统
12的16
芝加哥丽笙蓝光水酒店健身房
在Windy City酒店的新地标酒店，健身房是追求快乐的理想选择芝加哥丽笙蓝光水上酒店的健身室。 ©雷迪森布鲁。 客人可以在酒店的健身房免费工作，并享受其令人印象深刻的健身选择。
各种锻炼动物都喜欢这家芝加哥酒店。
芝加哥丽笙酒店拥有令人印象深刻的免费健身设施，这些设施很少在一家酒店共同使用：
- 最新的心脏机器
- 鹦鹉螺重量训练器材
- 普拉提装置
- 瑜伽室
- 室外跑道长达五英里
- 篮球半场
- 桑拿浴室和蒸汽浴室
- 室内温水游泳池，全长25米（82英尺）
- 室外温水游泳池也有25米
13的16
Radisson Blu Aqua室内泳池
游泳运动员的喜悦全年游泳运动员在芝加哥丽笙蓝光水上酒店的82英尺高的室内游泳池中畅游。 ©雷迪森布鲁。 有护目镜，会旅行吗？ 这是你的芝加哥酒店。
Radisson Blu Aqua Hotel Chicago酒店的室内游泳池提供25米（82英尺）的两条车道。 游泳池为全天候水上幸福而加热。
14 16
芝加哥雷迪森蓝光水酒店室外泳池
带上您的护目镜，让您的梦想成真在芝加哥丽笙蓝光水上酒店的室外游泳池长82英尺。 ©雷迪森布鲁。 在芝加哥天际线的辉煌中尽情享受。
注意健身游泳运动员！ Radisson Blu Aqua Hotel Chicago酒店的室外游泳池全长25米（82英尺）。 它被加热。 而风城的设置是无与伦比的。
15 16
芝加哥甲板丽笙布鲁阿夸酒店
80,000平方英尺的户外社交和休闲空间芝加哥丽笙蓝光水上酒店的80,000平方英尺的娱乐和社交平台令客人倍感兴奋。 ©雷迪森布鲁。 这家酒店的不同寻常的客人设施之一是其巨大的邀请甲板。
Radisson Blu Aqua Hotel Chicago酒店广阔而活跃的户外甲板与塔楼的高档共管公寓居民共享。 这个放松站诱惑客人有很多闲逛和会议的机会，包括：
- 各种休息区
- 25米长的游泳池
- 儿童游泳池
- 卡巴纳斯
- 烧烤炉
- 时尚，温暖的火坑
- 宁静的“生活花园”
- 然后......那些芝加哥的观点
16 16
芝加哥弗雷皮特雷迪森蓝光水上酒店
温暖和社交的灯塔是酒店热点芝加哥丽笙蓝光水上酒店甲板上的邀请火炉。 ©雷迪森布鲁。 日落后，酒店的客人沐浴着火焰的光芒和神秘。
室外篝火是夜间温度下降的酒店的趋势。 这个发光的例子是客人在芝加哥丽笙蓝光水上酒店住宿的最佳去处。 酒店友好的甲板上，这是在风城吸气的正确地点。