想看西班牙的电影吗？ 不幸的是，除非你讲西班牙语，否则你很难理解发生了什么事，因为他们将西班牙的大部分外国电影配音。 有传言说，这源自佛朗哥独裁时代 - 被称为电影的电影更容易审查 - 但今天没有任何借口。 幸运的是，你可以在原版电影院中找到英文电影（电影版原文为西班牙文），尽管这些只能在大城市中找到。
在西班牙的电影院
星期三是“Dia del Espectador”。 几乎所有的电影院（如果不是全部的话）都会降低入门价格。 当人们试图抢购一张票的时候，总是会有很长的路线，所以请尽早取票。
星期天晚上是西班牙的电影之夜，星期天晚上在电影院外总是有非常长的线条，所以这个夜晚最好避免。
尽管我们看到英语版的The Incredibles，但原文中的电影往往更具艺术性。 请记住，这些不是'英语电影院'，而是'原版电影院'，所以中文，法文或阿拉伯文的电影将以中文，法文或阿拉伯文（带西班牙文字幕）而非英文！
这些电影院中的一些展示了一些配音电影和一些原始版本。 他们通常会在电影海报上显示一个显示“VO”或“Version Original”的醒目标志。 有时候，特别是在加泰罗尼亚，它会说VOSE，意思是'Version Original Subtilada enEspañol'，以区别于在加泰罗尼亚（或西班牙其他地区，巴斯克或加利西亚）配音的电影。
马德里的电影院
电影Golem Alphaville
- 地址： c / Martin de los Heros，14
- 电话： +34 91 559 38 36。
Cines Princesa
- 地址： c / Princesa，3
- 电话： +34 91 559 98 72。
电影雷诺阿广场西班牙
- 地址： c / Martin de los Heros，12
- 电话： +34 91 559 57 60。
Cine Dore
- 地址： c / Santa Isabel，3
- 电话： +34 91 369 11 25
理想的Multicines
- 地址： c / Cortezo医生，6
- 电话： +34 91 369 25 18
Cine Estudio - Circulo de Bellas Artes
- 地址： c /Marquésde Casa Riera，2
- 电话： 91 522 50 92
Cine Berlanga（原Cine California）
- 地址： c /AndrésMellado，53
- 电话： +34 91 544 00 58
La Enana Marron
- 地址： c /Travesíade San Mateo，8
- 电话： +34 91 308 14 97
在巴塞罗那的电影院
Yelmo Icaria
- 地址： Salvador Espriu 61
- 电话： +34 93 221 75 85
Cine Cinesa Diagonal Mar
- 地址： Av Diagonal 458
- 电话： +34 93 416 04 35
威尔第
- 地址： Verdi 32
- 电话： +34 93 237 05 16
雷诺阿
- 地址： Calle Floridablanca，135，08011西班牙巴塞罗那
- 电话： +34 932 28 93 93
加泰罗尼亚电影节
- 地址：巴塞罗那1 - 9 08001PlaçaSalvadorSeguí
- 电话： +34 935 671 070
马尔达
- 地址： c / Pi 5（Metro Liceu）
- 电话： +34 93 481 3704
太阳海岸上的电影院
Cinesa Cine LaCañada
- 地址： CarreteraOjén，Centro Comercial LaCañada，Marbella 29600
- 电话： +34 952 866 134
Yelmo Cines马拉加
- 地址： Avda。 Alfonso PonceLeón，1 - MálagaAutovíaE-15（Parador del Golf出口）29004 MALAGA
- 电话： +34 902 902 103
电影苏尔 - 福恩吉罗拉Myramar
- 地址： Avda de la Encarnacion S / N，Parque Miramar，Fuengirola
- 电话： +34 952 19 86 00
Albaniz Multicines
- 地址： ALCAZABILLA，4 29015 - MÁLAGA
- 电话： +34 902 22 16 22
电影院在塞维利亚
Avenida 5 Cines
- 地址： Plaza de Armas - AvenidaMarquésde Paradas，15
- 电话： +34 954 29 30 25